"地瓜哥"博客网

　　今天在“知乎”上看了个问题“为什么金庸作品改编成影视作品比古龙改编成影视作品要好？”。其实，我也是个武侠迷。只是最近比较忙，没时间看。所以，对这个问题也很感兴趣。其中的回答中，有几个的说法比较搞笑，个人感觉也比较切中要害。分享一下。

　

金庸大戏 vs 古龙小品（这小标题是我杜撰的）

　　用影视行业的立场来看，金庸古龙，两人作品，有几个主要不同：

　　一、历史感。

　　金庸的作品，背后都有大的历史事件作驱动，可耍玩发挥的余地，古龙远远不及。

　　拍金庸作品，往历史多靠一些，场面格局立刻恢弘起来；相反的，从小说主线多靠一些，就能省钱，作出完全不同的架空味道（最好的例子，是徐克版的「笑傲江湖」，就是完全取消历史背景）。

　　相较之下，古龙完全厥如，就是西门吹雪和叶孤城，在紫禁城决战，打架打到了皇宫屋顶上，你也搞不明白，那屋顶下头的皇帝，是哪朝哪代？

　　二、对「悬疑」的依重。

　　古龙的小说，多有一个大的悬疑作故事的推动力，这个悬疑在阅读时，确实会带来强大的快感，但，看过一次，你再看第二次时，就会变成索然无味。看第二次，看人重拍，你就是你自己最大的敌人，你是你自己的「剧透（spoiler）」。

　　（最好的例子是「楚留香」，基本上就是古装侦探剧，但，作为编剧，改编非常辛苦，一方面得为故事弥补，楚留香故事中，多有硬伤，另方面，你得变，不变原故事，读过小说的观众，根本不看。）。

　　相比金庸，你就算知道葵花宝典，最终要自宫，就算知道了这个大谜底，也无损于你二次，三次，不停重读金庸作品的乐趣，只因，金庸的故事复杂度，故事的包容量太大太大，远非古龙能够望其项背。

　　金庸作品，从不只依靠一个谜底存活。

　　三、人物的丰富度。

　　古龙最好的一本小说，最常被发上银幕的，就是「绝代双娇」，只因为里面人物丰富，是他小说中，塑造人物最多，也最成功的一本。

　　以此来看金庸，二人高下立现，金庸的成功人物，主配角的创造与发挥，哪一本不是绝代双娇的数倍，以迄数十倍以上？总而言之，金庸的人物总量，根本是古龙所望尘莫及。（古龙的十大恶人，和金庸的八怪，试一比较，二者「细节」的丰富程度，高下立现。）

　　总而言之，若作比喻，古龙就是十分钟的电视小品，而金庸呢，金庸作品却是多本大戏，可能要接连上演三天、十天才能演完。两者差距，不是一般言语可以形容。

　

古龙，是改编剧里的奥数题。

　　这是个纠结的剧评。

　　想骂两句——因为帅哥而下不去嘴，想夸两句……因为10年的古龙迷而昧不了良心。

　　出品方是浙江华策。叶开演员陈先生之前也演过华策的《新流星蝴蝶剑》，这两个戏都是古龙的。当年万恶的神剧《策马啸西风》还把这两部剧给揉在一起了。搞得现在说到《天涯明月刀》似乎就得有《流星蝴蝶剑》的事情。

　　不过我真心想说说华策的这两部戏。之前的《流星蝴蝶剑》是这几年里少有的，比较忠实原著中规中矩的古龙武侠改编。但是视觉上不够酷，不够帅，不够有话题，不够劲爆，甚至节奏松散。所以就算朝廷台播出，最后也就那么回事。

　　　　而这部《天涯明月刀》，改编就是天马行空。傅红雪腰不酸了腿不疼了，上六楼也有劲儿了，时不时还能破冰而出来个空中托马斯全旋+转体一千八百度，看得各种物流老师+谢耳朵泪流满面。

　　但是，这部《天涯》，他够酷，够帅，够劲爆【男男/女女那点事儿就不说了】，够话题，够炒作成暑期收视率第一。

　　——我并不是想声讨现在的电视剧不够内涵，不不不，恰恰相反，我觉得这正说明，原著的经典和电视剧的“喜闻乐见”并不是那么一回事。

　　首先，我们还得体谅一下电视剧的工作人员。你说这大热天的，穿着这么厚的古装拍戏，没有功劳也有苦劳，没有苦劳也有疲劳了。结果一翻看古龙的原著，武打的部分是这么写的：

　　　　……“没有人见过他的刀，因为见过他刀的人，都已经是死人！”

　　　　……“没有人见过他的招式”

　　　　……“他没有招式，杀人的刀，不需要招式”

　　　　……“他挥刀的速度很快，没有人能看清”

　　　　……

　　——这种描写，看书的时候，叫做cool。但拍戏，就足够让武术指导背过气去。

　　总不能每一场武打，都是两个人站着不动，然后白光一闪，一人倒地。——这种画面在电影界，学名，叫做“跳帧”。

　　但，古龙的小说，都是以这种“跳帧”的形式进行的。陆小凤白光一闪夹住了叶孤城的剑，傅红雪白光一闪灭了万马堂，李寻欢白光一闪就和孙小红好上了，而楚留香白光一闪连皮肤都能呼吸了【武侠界的“青蛙”王子不解释】……

　　于是，既然不能像金庸剧那种“降龙十八掌有十八招分别是飞龙在天、亢龙有悔……”这么有视觉感，那也就怪不得武指们各种突发奇想各种飞天遁地了。【请回想一下某电影《决战紫禁之巅》里，叶西一战，最后还迸发出了穿透太和殿的冲击波+巨大核反应光柱的场景……】

　　再说人物。

　　金庸小说，喜欢写主角的成长史，从主角上“武术学前班”就开始写起，到最后成为大侠那是完整的一套档案恨不得附上每学期的成绩。遇上张无忌这种，甚至连他家三代出身都写得清清楚楚了。

　　　　而古龙喜欢的风格是……

　　　　“……没有人知道他是从哪里来的”

　　　　“……没有人知道为什么他会出现在这里”

　　　　“……他不远万里，骑马三天三夜，就为了杀一个人。而他并不认识他。”

　　——但这些，也许还不是最让改编编剧掉头发的。最掉头发的，往往是女主。

　　一般武侠小说，如果你看到哪一个女孩非常娇俏聪慧各种恶作剧，很可能她就是女主。

　　而古龙小说里，如果你看到哪个女孩怎么看怎么像“失足少女”，她大概就是女主。

　　这种风格，在小说里，带着寂寥和戏谑人生的影子。但万一遵从原著拍成了电视剧，满屏幕的“特殊职业女性”……你特么当厂电总局是吃干饭的么= =+

　　我本身非常爱古龙小说的腔调的，但当我阅读古龙小说时候，我时常怀疑他的小说是否有提纲，或者提纲写到什么程度。他小说里留下的可以YY的空白，实在很多。

　　比如楚留香系列，“雁蝶为双翼，花香满人间”里的姬冰雁后来去哪里了？他大概就出场了一个故事吧，这么典型的“毒舌高富帅”，竟然之后就没影了。楚留香你每每和胡铁花bromance的时候，还记得那个被忘在塔克拉玛干的姬冰雁吗？

　　陆小凤的故事也有这个问题，花满楼和西门吹雪的出场神龙见首不见尾的。西门吹雪第一个故事救了孙秀清，然后第三个故事，陆小凤就说——孙秀清 怀孕了【中间全过程全无，大概又是白光一闪】。然后《银钩赌坊》最后，最后西门吹雪出现了一次，敌人竟然对着陆小凤说：“你们（陆和西）之间，一定有很多 悲伤的往事，他的妻子很可能也是你的，往事不堪回首……”

　　——我每每读到这段，都觉得真是神展开。什么叫“他的妻子很可能也是你的……”？敌人似乎知道了很不得了的事情吧……陆小凤你和西门吹雪有点关系我也就认了，你怎么还和人家妻子有不堪回首的往事啊啊啊……西门这浓浓的NTR感太不科学啊啊啊啊……

　　当然，对于武侠小说来说，会玩悬念，会制造令人遐想的空白，都是非常好的。可对于一段电视剧来说，就未必了。

　　这也是为啥几乎所有的电影电视都拍了很“琼瑶”的西门吹雪和他老婆的恋爱全过程。因为观众很难接受第一个镜头，西门救了孙，第二镜头，孙怀孕了——敢这样拍，就是神剧。

　　以这个逻辑，既然连古龙笔下最冷的西门吹雪的恋爱戏都可以仗着一句话而展开呢。那么……

　　在《边城浪子》里，丁灵琳和叶开有这样的一段对话：

　　　　丁灵琳道：“你对他（傅红雪）的事，为什么总是比对我还关心？”

　　　　……

　　　　叶开笑道：“你难道连他的醋也要吃？莫忘记他是个男人。”

　　　　丁灵琳道：“男人又怎么样？男人跟男人，有时候也会……”这句活没说完，她自己也笑，红着脸笑了。

　　我们姑且认为整个这个故事的基调都是这段原著对话的神展开好了……

　　毕竟，拍古龙剧，的确需要想象力，续写能力，和填补空白的推理能力……古龙剧，相当于改编剧里的奥数题。

　　参考：

　　为什么金庸作品改编成影视作品比古龙改编成影视作品要好？

　　古龙，是改编剧里的奥数题。